У Полтаві презентують трете видання «Енциклопедії Енеїди»
Слідкуйте за «Новини Полтавщини» в Google
За підтримкою ГО”Добродії Полтавщини” у видавництві АСМІ побачило світ трете видання (виправлене та доповнене) «Енциклопедія Енеїди» – дослідження життя та побуту українців часів І.П.Котляревського за його безсмертною Енеїдою. Видання приурочене до 225-річчя першого друкованого видання Енеїди. Авторами й дослідниками творчості Івана Котляревського та його геніального твору стали Віталій та Максим Закладні, Артем Гончаров.
«До речі, перше дослідження було надруковане разом з першим полтавським виданням. До 2000 року Енеїда в Полтаві не видавалася жодного разу. Виданню Енеїди в Полтаві першими сприяли та готували до друку Іван Момот та Олексій Петренко. З того часу й Полтава долучилася до міст, в яких була надрукована безсмертна Енеїда. Дослідження Енеїди, яке зайняло не один рік, дало можливість побачити очима Котляревського “як предки нашії жили”. Перший том присвячений автентичній українській кухні тих часів, ми можемо прочитати, який насправді був борщ, дізналися, що таке “баба шарпанина”, “полтавські пундики пряженї” та багато інших страв на напоїв. А їх була превелика кількість. В книзі приводиться не тільки історико-етнографічне дослідження, а й старовинні рецепти приготування страв і напоїв, згаданих Котляревським у Енеїди. Другий том присвячений повсякденному побуту, це одяг, прикраси, гроші, міри, транспорт, посуд та інше. Нині два томи виходять однією книгою», – розповідає про видання один з трьох авторів, відомий у Полтаві лікар і краєзнавець Віталій Закладний.
Книга чудово оздоблена яскравими класичними малюнками Базилевича, на що дозвіл дало керівництво музею-власника ілюстрацій. Видання відкриває можливість краще зрозуміти деякі вирази та обороти мови, які вийшли з ужитку. Передмови написані знаними науковцями Вікторією Сарапин та Евгенією Сторохою.
17 жовтня о 15 годині у літературно-меморіальному музеї І П.Котляревського пройде презентація книги, де науковці і автори розкажуть про роботу над виданням. Попередні видання, вже стали раритетними, але нині на презентації можна буде отримати насолоду від спілкування й атмосфери та автографи авторів-упорядників.
Марія Бойко
Фото – Віталій Закладний
[wp_show_posts id=”1014795″]
матеріал підготував/ла: Дмитро Кравченко
